<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>biblioteca dell’istituto di francia Archivi - Ioprimadime</title>
	<atom:link href="https://ioprimadime.com/tag/biblioteca-dellistituto-di-francia/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ioprimadime.com/tag/biblioteca-dellistituto-di-francia</link>
	<description>Ricerche d&#039;archivio, genealogie e storia d&#039;impresa</description>
	<lastBuildDate>Fri, 31 Jul 2026 07:42:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/07/cropped-Logo-Ioprimadime.png?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>biblioteca dell’istituto di francia Archivi - Ioprimadime</title>
	<link>https://ioprimadime.com/tag/biblioteca-dellistituto-di-francia</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">81627691</site>	<item>
		<title>I Trezzesi al tempo di Leonardo</title>
		<link>https://ioprimadime.com/i-trezzesi-al-tempo-di-leonardo</link>
					<comments>https://ioprimadime.com/i-trezzesi-al-tempo-di-leonardo#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cristian Bonomi]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 Nov 2019 16:24:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[genealogia]]></category>
		<category><![CDATA[ricerca]]></category>
		<category><![CDATA[Adda]]></category>
		<category><![CDATA[Adda di Leo]]></category>
		<category><![CDATA[Adda di Leonardo]]></category>
		<category><![CDATA[archivio di stato di milano]]></category>
		<category><![CDATA[Archivio storico civico di Milano]]></category>
		<category><![CDATA[biblioteca dell’istituto di francia]]></category>
		<category><![CDATA[censimento fiscale]]></category>
		<category><![CDATA[Codice Atlantico]]></category>
		<category><![CDATA[Codice Windsor]]></category>
		<category><![CDATA[cognomi italiani]]></category>
		<category><![CDATA[cognomi lombardi]]></category>
		<category><![CDATA[disegni Leonardo]]></category>
		<category><![CDATA[Ecomuseo Adda di Leonardo]]></category>
		<category><![CDATA[famiglie lombarde]]></category>
		<category><![CDATA[Francesco Melzi]]></category>
		<category><![CDATA[genealogia cognomi lombardi]]></category>
		<category><![CDATA[informatore trezzo]]></category>
		<category><![CDATA[Leonardo]]></category>
		<category><![CDATA[Leonardo da Vinci]]></category>
		<category><![CDATA[Leonardo e l’Adda]]></category>
		<category><![CDATA[Manoscritto K di Francia]]></category>
		<category><![CDATA[raccolta rino tinelli]]></category>
		<category><![CDATA[Rossana Sacchi]]></category>
		<category><![CDATA[Royal collection trust]]></category>
		<category><![CDATA[Trezzo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://ioprimadime.com/?p=5685</guid>

					<description><![CDATA[<p>Da sindacati e censimenti fiscali, nomi e mestieri del borgo tra Quattro e Cinquecento: ecco quanti ebbero forse la ventura di incrociare il genio vinciano lungo l'Adda.</p>
<p>L'articolo <a href="https://ioprimadime.com/i-trezzesi-al-tempo-di-leonardo">I Trezzesi al tempo di Leonardo</a> sembra essere il primo su <a href="https://ioprimadime.com">Ioprimadime</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h5 class="wp-block-heading">Da <em>sindacati</em> e censimenti fiscali, nomi e mestieri del borgo tra Quattro e Cinquecento: ecco quanti ebbero forse la ventura di incrociare Leonardo lungo l&#8217;Adda di Trezzo.</h5>


<div class="wp-block-image">
<figure class="alignright is-resized"><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="690" class="wp-image-5692" style="width: 512px; height: 345px;" src="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/001_villagina_leo-min-1024x690.jpg?resize=1024%2C690" alt="Leonardo da Vinci, Leonardo, Leonardo e l’Adda, Adda, Trezzo, Ecomuseo Adda di Leonardo, Adda di Leonardo, Adda di Leo, disegni Leonardo, Codice Atlantico, Codice Windsor, Manoscritto K di Francia, censimento fiscale, genealogia, cognomi italiani, cognomi lombardi, famiglie lombarde, genealogia cognomi lombardi, biblioteca dell’istituto di francia, Royal collection trust, informatore trezzo, raccolta rino tinelli, Francesco Melzi, Rossana Sacchi, archivio di stato di Milano, Archivio storico civico di Milano" srcset="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/001_villagina_leo-min.jpg?resize=1024%2C690&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/001_villagina_leo-min.jpg?resize=300%2C202&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/001_villagina_leo-min.jpg?resize=768%2C518&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/001_villagina_leo-min.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/001_villagina_leo-min.jpg?w=3000&amp;ssl=1 3000w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" />
<figcaption class="wp-element-caption"><br />Leonardo da Vinci, la casa fortificata di Concesa (RCIN 912399) dalla <a href="https://www.rct.uk/collection/912399/a-view-of-the-adda-river-valley">Royal Collection Trust</a></figcaption>
</figure>
</div>


<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph">Durante i suoi soggiorni milanesi (1482-1499 e 1508-1513), Leonardo da Vinci avventura il passo sull&#8217;Adda: ne mette in mappa il medio corso (Codice Atlantico, 911), riporta in pianta il castello di Trezzo sotto l’assedio del gennaio 1513 (Windsor, RCIN 919077); ritrae tra l’altro la rocca di Concesa (RCIN 912399), il traghetto tra Canonica e Vaprio (RCIN 912400) e quello di Cassano (Manoscritto K di Francia, 99). Ma chi erano allora i Trezzesi che il genio avrebbe potuto incontrare sulla riva?</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft is-resized"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="1024" height="768" class="wp-image-5690" style="width: 512px; height: 384px;" src="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/0-007_foglio-911_atlantico-1024x768.jpg?resize=1024%2C768" alt="Leonardo da Vinci, Leonardo, Leonardo e l’Adda, Adda, Trezzo, Ecomuseo Adda di Leonardo, Adda di Leonardo, Adda di Leo, disegni Leonardo, Codice Atlantico, Codice Windsor, Manoscritto K di Francia, censimento fiscale, genealogia, cognomi italiani, cognomi lombardi, famiglie lombarde, genealogia cognomi lombardi, biblioteca dell’istituto di francia, Royal collection trust, informatore trezzo, raccolta rino tinelli, Francesco Melzi, Rossana Sacchi, archivio di stato di Milano, Archivio storico civico di Milano" />
<figcaption class="wp-element-caption">Il foglio 911 del Codice Atlantico, custodito presso la <a href="https://www.ambrosiana.it/en/discover/codex-atlanticus/">Veneranda Biblioteca Ambrosiana</a></figcaption>
</figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">Proprio nel 1482 inizia a rogare in paese il notaio <strong>Ambrogio Uliciani</strong>, il cui padre <strong>Bartolomeo </strong>muore l&#8217;anno seguente nel castel vecchio: in parentele con loro, nel 1488 il poeta trezzese <strong><a href="http://ioprimadime.com/bettino-da-trezzo-letilogia">Bettino Uliciani</a></strong> pubblica a Milano il poema intitolato «<em>Letilogia</em>». Nel borgo esercitano il notariato anche gli <strong>Andrei</strong>, come a Vaprio gli <strong>Oraboni</strong>, di cui <strong>Giovanni Antonio</strong> è in vivace amicizia con <strong>Francesco Melzi</strong>, discepolo prediletto del da Vinci (Sacchi, p. 151).</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="alignright is-resized"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" width="686" height="1024" class="wp-image-5695" style="width: 343px; height: 512px;" src="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/De-Orabono-686x1024.jpg?resize=686%2C1024" alt="Leonardo da Vinci, Leonardo, Leonardo e l’Adda, Adda, Trezzo, Ecomuseo Adda di Leonardo, Adda di Leonardo, Adda di Leo, disegni Leonardo, Codice Atlantico, Codice Windsor, Manoscritto K di Francia, censimento fiscale, genealogia, cognomi italiani, cognomi lombardi, famiglie lombarde, genealogia cognomi lombardi, biblioteca dell’istituto di francia, Royal collection trust, informatore trezzo, raccolta rino tinelli, Francesco Melzi, Rossana Sacchi, archivio di stato di Milano, Archivio storico civico di Milano" srcset="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/De-Orabono.jpg?resize=686%2C1024&amp;ssl=1 686w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/De-Orabono.jpg?resize=201%2C300&amp;ssl=1 201w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/De-Orabono.jpg?resize=768%2C1147&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/De-Orabono.jpg?w=1424&amp;ssl=1 1424w" sizes="(max-width: 686px) 100vw, 686px" />
<figcaption class="wp-element-caption">Emblema della famiglia Oraboni di Vaprio, tratto dal quattrocentesco <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Stemmario_Trivulziano">Stemmario Trivulziano</a></figcaption>
</figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">Attorno al 1490 Leonardo rileva misure antropometriche su due giovani modelli, chiamati «da Trezzo» e «da Caravaggio», per sincerare le proporzioni che il «<em>De Architectura</em>» di <strong>Vitruvio </strong>riscontra nel corpo umano (AAVV, p. 106). Conservati a Windsor (RCIN 919132-39), questi disegni preparano la composizione dell&#8217;Uomo vitruviano, oggi custodito a Venezia. Per restituire in schizzo la popolazione trezzese alla soglia tra Quattro e Cinquecento, incrociamo tre fonti. Le prime due sono sindacati degli anni 1529 e 1530: adunanze convocate cioè tra i capifamiglia del borgo, che devono intervenire in almeno due terzi del totale perché il loro voto sia valido. La terza fonte è un censimento fiscale indetto nel 1541, registrando nome e professione di tutti i Trezzesi distinti per focolare. Sovrapponendo i tre documenti, riferiamo circa gli adulti che a quell&#8217;epoca serbavano forse il ricordo di Leonardo lungo l&#8217;Adda.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft is-resized"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="777" class="wp-image-5691" style="width: 512px; height: 389px;" src="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/002_porto_windsor-9311_003-min-1024x777.jpg?resize=1024%2C777" alt="Leonardo da Vinci, Leonardo, Leonardo e l’Adda, Adda, Trezzo, Ecomuseo Adda di Leonardo, Adda di Leonardo, Adda di Leo, disegni Leonardo, Codice Atlantico, Codice Windsor, Manoscritto K di Francia, censimento fiscale, genealogia, cognomi italiani, cognomi lombardi, famiglie lombarde, genealogia cognomi lombardi, biblioteca dell’istituto di francia, Royal collection trust, informatore trezzo, raccolta rino tinelli, Francesco Melzi, Rossana Sacchi, archivio di stato di Milano, Archivio storico civico di Milano" srcset="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/002_porto_windsor-9311_003-min.jpg?resize=1024%2C777&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/002_porto_windsor-9311_003-min.jpg?resize=300%2C228&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/002_porto_windsor-9311_003-min.jpg?resize=768%2C583&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/002_porto_windsor-9311_003-min.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/002_porto_windsor-9311_003-min.jpg?w=3000&amp;ssl=1 3000w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" />
<figcaption class="wp-element-caption">Leonardo da Vinci, il porto della Canonica (RCIN 912400) dalla <a href="https://www.rct.uk/collection/themes/exhibitions/leonardo-da-vinci-a-life-in-drawing/the-queens-gallery-buckingham-palace/the-chain-ferry-at-vaprio-dadda">Royal Collection Trust </a></figcaption>
</figure>
</div>


<h5 class="wp-block-heading has-text-align-right"> </h5>



<p class="wp-block-paragraph">&nbsp;</p>



<h5 class="wp-block-heading has-text-align-right">I Trezzesi convocati dal console</h5>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph">A bandire i due sindacati è il console <strong>Giacomo Miglione</strong> fu <strong>Migliono</strong>, di cui abitano in paese anche il fratello <strong>Giovanni Antonio</strong> e il parente <strong>Matteo </strong>fu <strong>Bassano</strong>, mastro ferraio ancora vivo nel 1541; a quell&#8217;epoca, intanto, il trezzese <strong>Defendente d&#8217;Adda</strong> fu <strong>Giovanni </strong>è succeduto nella carica consolare. Trascrive le due convocazioni il notaio paesano <strong>Niccolò Andrei</strong> fu <strong>Marco </strong>che, tra i convenuti, riconosce alcuni famigliari: <strong>Stefano </strong>fu <strong>Giuliano</strong>, <strong>Pietro </strong>fu <strong>Protaso</strong>. Oltre al pubblico ufficiale, il censimento registra sette famiglie del suo cognome. Nel 1541 tre Andrei sono infatti cavallanti, si occupano cioè di trasporti a cavallo; due sono massari, conduttori di un&#8217;affittanza agricola; uno è massarolo, ufficiale con speciali deleghe, e solo l&#8217;ultimo si adatta a semplice bracciante. Radicati a Trezzo dal Quattrocento, i <strong>Villani </strong>conseguono cariche di podestà e castellano: nel 1530 <strong>Benedetto Villani</strong> fu <strong>Giuseppe </strong>partecipa così all&#8217;assise, comparendo dieci anni dopo tra i tre nobili del paese insieme a <strong>Reginaldo Villani</strong>. Se costoro emergono, l&#8217;antico casato <strong>Santi </strong>sembra invece esaurirsi: al voto del 1530 presenzia solo <strong>Ambrogio</strong> e, nel censimento, di questa dinastia non resta che il calzolaio <strong>Domenico</strong>.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="alignright"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="285" height="322" class="wp-image-5698" src="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/006-Manoscritto-K-di-Francia-foglio-99.jpg?resize=285%2C322" alt="Leonardo da Vinci, Leonardo, Leonardo e l’Adda, Adda, Trezzo, Ecomuseo Adda di Leonardo, Adda di Leonardo, Adda di Leo, disegni Leonardo, Codice Atlantico, Codice Windsor, Manoscritto K di Francia, censimento fiscale, genealogia, cognomi italiani, cognomi lombardi, famiglie lombarde, genealogia cognomi lombardi, biblioteca dell’istituto di francia, Royal collection trust, informatore trezzo, raccolta rino tinelli, Francesco Melzi, Rossana Sacchi, archivio di stato di Milano, Archivio storico civico di Milano" srcset="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/006-Manoscritto-K-di-Francia-foglio-99.jpg?w=285&amp;ssl=1 285w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/006-Manoscritto-K-di-Francia-foglio-99.jpg?resize=266%2C300&amp;ssl=1 266w" sizes="auto, (max-width: 285px) 100vw, 285px" />
<figcaption class="wp-element-caption"><br />Leonardo da Vinci, Il porto di Cassano d&#8217;Adda dal Manoscritto K (foglio 99) della <a href="https://www.leonardodigitale.com/sfoglia/manoscritto-k-dell-institut-de-france/0001-r/">Biblioteca dell&#8217;Istituto di Francia</a></figcaption>
</figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">Il genio vinciano percorre Trezzo proprio nei decenni in cui sbiadiscono alcuni cognomi storici del borgo: insieme a <strong>Uliciani</strong>, <strong><a href="http://ioprimadime.com/magri-via-trezzo">Magri </a></strong>e Santi, anche <strong>Nizzola</strong>. I focolari di questa famiglia non sono che tre; si spegneranno entro il XVI secolo, malgrado diano i natali a <strong><a href="http://ioprimadime.com/jacopo-da-trezzo">Giacomo Nizzola</a></strong> (1510-1589), celebre medaglista alla corte di Madrid. Suo padre <strong>Gaspare </strong>tiene bottega artigiana in paese all&#8217;epoca del secondo soggiorno di Leonardo. Mamma del medaglista è <strong>Caterina Mazza</strong>, la cui famiglia conferma il proprio prestigio anche nelle presenze al voto tra 1529 e 1530: di quella dinastia intervengono ben sei uomini, tra cui <strong>Ambrogio</strong> fu <strong>Stefano</strong>, zio materno di Giacomo Nizzola. Dieci anni più tardi, i focolari Mazza sono ancora sei, uno dei quali guidato da <strong>Bernardino</strong>, maestro d&#8217;ascia. Partecipano ai sindacati anche gli <strong>Scotti</strong>: <strong>Francesco </strong>fu <strong>Gerardo </strong>e <strong>Battista </strong>fu <strong>Pietro </strong>che, come Mazza e Nizzola, meritano qualche prestigio professionale. Di sette capifamiglia Scotti censiti nel 1541, ben tre esercitano il mestiere di mugnaio.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft is-resized"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="409" height="585" class="wp-image-5697" style="width: 307px; height: 439px;" src="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/Jacopo-da-Trezzo.jpg?resize=409%2C585" alt="Leonardo da Vinci, Leonardo, Leonardo e l’Adda, Adda, Trezzo, Ecomuseo Adda di Leonardo, Adda di Leonardo, Adda di Leo, disegni Leonardo, Codice Atlantico, Codice Windsor, Manoscritto K di Francia, censimento fiscale, genealogia, cognomi italiani, cognomi lombardi, famiglie lombarde, genealogia cognomi lombardi, biblioteca dell’istituto di francia, Royal collection trust, informatore trezzo, raccolta rino tinelli, Francesco Melzi, Rossana Sacchi, archivio di stato di Milano, Archivio storico civico di Milano" srcset="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/Jacopo-da-Trezzo.jpg?w=409&amp;ssl=1 409w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/Jacopo-da-Trezzo.jpg?resize=210%2C300&amp;ssl=1 210w" sizes="auto, (max-width: 409px) 100vw, 409px" />
<figcaption class="wp-element-caption"><br />Giacomo Nizzola da Trezzo, ritratto oggi disperso, da J. Babelon,<em><a href="https://archive.org/details/jacopodatrezzoet00babeuoft/page/n14"> Jacopo da Trezzo e la construction de l&#8217;Escurial</a></em> (Parigi, 1922)</figcaption>
</figure>
</div>


<p class="has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph"> </p>



<p class="wp-block-paragraph">Compaiono al voto e nel censimento i falegnami <strong>Giovanni Pietro</strong> fu <strong>Francesco </strong>da Cantù e <strong>Antonio </strong>detto «Cornello». I cognomi sono ancora tanto fluidi che spesso supplisce la provenienza o il nomignolo: le fonti confermano così i braccianti «Sarello» e soprattutto <strong>Francesco </strong>da Capriate detto «Borsello» mentre ricorre solo nel 1541 il «Rosso della Rocca»; spunta persino un Antonio «Franzoso», francese. Già dal 1529 si riscontrano due famiglie «da Cerro» e quattro «da Bottanuco», testimoniando come Trezzo attraesse l&#8217;immigrazione dal contorno persino oltre Adda. Il censimento include residenti da San Gervasio, Pozzo, Basiano, Grignano, Cavenago, Robbiate, Bellusco, Barzanò, Pavia, Crema e Lodi; il farmacista <strong>Giovanni Antonio</strong> viene da Zogno. Già nel 1530 <strong>Francesco </strong>da Vaprio fu <strong>Bartolomeo </strong>abita a Trezzo, dove <strong>Francesco </strong>da Cassano fu Vincenzo è il fattore della famiglia da Corte, che conta due fuochi in paese; un terzo <strong>Francesco </strong>viene da Como. Si accostano al voto anche cognomi di minoranza, attestati da un solo capofuoco come <strong>Baio</strong>, <strong>Gerenzani</strong>, <strong>Sala </strong>e <strong><a href="http://ioprimadime.com/genealogia-comotti">Comotti</a></strong>, destinati tuttavia a larga diffusione sul territorio.</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="alignright is-resized"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="932" class="wp-image-5689" style="width: 512px; height: 466px;" src="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/1490-ca.-Rilievi-antropometrici-RCIN-919132-1-1024x932.jpg?resize=1024%2C932" alt="Leonardo da Vinci, Leonardo, Leonardo e l’Adda, Adda, Trezzo, Ecomuseo Adda di Leonardo, Adda di Leonardo, Adda di Leo, disegni Leonardo, Codice Atlantico, Codice Windsor, Manoscritto K di Francia, censimento fiscale, genealogia, cognomi italiani, cognomi lombardi, famiglie lombarde, genealogia cognomi lombardi, biblioteca dell’istituto di francia, Royal collection trust, informatore trezzo, raccolta rino tinelli, Francesco Melzi, Rossana Sacchi, archivio di stato di Milano, Archivio storico civico di Milano" srcset="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/1490-ca.-Rilievi-antropometrici-RCIN-919132-1.jpg?resize=1024%2C932&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/1490-ca.-Rilievi-antropometrici-RCIN-919132-1.jpg?resize=300%2C273&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/1490-ca.-Rilievi-antropometrici-RCIN-919132-1.jpg?resize=768%2C699&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/1490-ca.-Rilievi-antropometrici-RCIN-919132-1.jpg?w=1234&amp;ssl=1 1234w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" />
<figcaption class="wp-element-caption">Leonardo da Vinci, Rilievi antropometrici (RCIN 919132) <br />dalla <a href="https://www.rct.uk/collection/919132/recto-the-proportions-of-a-standing-kneeling-and-sitting-man-verso-notes-on-human">Royal Collection Trust</a></figcaption>
</figure>
</div>


<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph">Sono questi i nomi dei Trezzesi quando Leonardo da Vinci scruta l&#8217;Adda. Le donne del borgo non accedono al voto e vengono citate all’ombra del padre o del marito. Così, nel censimento, la moglie del bracciante Blaso viene nominata «la Belasa», e solo due donne sono capo di casa per la morte del consorte o in sua assenza. Oltre alle sette famiglie insediate a Concesa, l&#8217;elenco ne rileva 115 a Trezzo; tra i capifuoco, l&#8217;oste <strong>Antonio Brambilla</strong>, il mercante <strong>Nicola Valtolina</strong>, il traghettatore <strong>Simone Biffi</strong>, un sarto, un magnano e due naviroli sulle acque di Adda e Martesana: <strong>Tognetto Brambilla</strong> e <strong>Battista Grignano</strong>. Mani operose che forse interruppero la loro fatica per rivolgere un gesto di saluto al genio vinciano.</p>



<p class="has-text-align-right wp-block-paragraph">Dall’Informatore Comunale <em>La Città di Trezzo sull’Adda – Notizie</em>, sett. 2019</p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft is-resized"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="882" height="1024" class="wp-image-5693" style="width: 441px; height: 512px;" src="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/002_DSC_9540_02-882x1024.jpg?resize=882%2C1024" alt="Leonardo da Vinci, Leonardo, Leonardo e l’Adda, Adda, Trezzo, Ecomuseo Adda di Leonardo, Adda di Leonardo, Adda di Leo, disegni Leonardo, Codice Atlantico, Codice Windsor, Manoscritto K di Francia, censimento fiscale, genealogia, cognomi italiani, cognomi lombardi, famiglie lombarde, genealogia cognomi lombardi, biblioteca dell’istituto di francia, Royal collection trust, informatore trezzo, raccolta rino tinelli, Francesco Melzi, Rossana Sacchi, archivio di stato di Milano, Archivio storico civico di Milano" srcset="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/002_DSC_9540_02.jpg?resize=882%2C1024&amp;ssl=1 882w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/002_DSC_9540_02.jpg?resize=258%2C300&amp;ssl=1 258w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/002_DSC_9540_02.jpg?resize=768%2C892&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/002_DSC_9540_02.jpg?w=2070&amp;ssl=1 2070w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/09/002_DSC_9540_02.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w" sizes="auto, (max-width: 882px) 100vw, 882px" />
<figcaption class="wp-element-caption">Leonardo da Vinci, la regia camera di Concesa (RCIN 912399, dettaglio) dalla <a href="https://www.rct.uk/collection/912399/a-view-of-the-adda-river-valley">Royal Collection Trust</a></figcaption>
</figure>
</div>


<p class="wp-block-paragraph">&nbsp;</p>



<p class="wp-block-paragraph"><strong>Fonti</strong>. <a href="http://www.lombardiabeniculturali.it/blog/istituti/archivio-storico-civico-biblioteca-trivulziana/">Archivio Storico Civico di Milan</a>o, Famiglie, Registri vari, 1625; <a href="https://archiviodistatomilano.cultura.gov.it/home">Archivio di Stato di Milano</a>, Atti dei Notai, 8208. AAVV, <em>L&#8217;opera grafica e la fortuna critica di Leonardo da Vinci</em>, Firenze 2006, p. 106; R. Sacchi, <em><a href="https://riviste.unimi.it/index.php/ACME/article/view/9362">Per la biografia (e la geografia) di Francesco Melzi</a></em>, in <em>Acme</em>, 2, 2017, p. 151 (34). Biblioteca dell&#8217;Istituto di Francia, &lt;<a href="http://www.bibliotheque-institutdefrance.fr">www.bibliotheque-institutdefrance.fr</a>&gt;. Royal Collection Trust, &lt;<a href="http://www.rct.uk/">www.rct.uk</a>&gt;. Alcuni dei disegni leonardeschi sono in copia presso la <a href="http://ioprimadime.com/rino-tinelli-postino-alla-rovescia">Raccolta Rino Tinelli</a> di Trezzo sull&#8217;Adda.</p>
<p>L'articolo <a href="https://ioprimadime.com/i-trezzesi-al-tempo-di-leonardo">I Trezzesi al tempo di Leonardo</a> sembra essere il primo su <a href="https://ioprimadime.com">Ioprimadime</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ioprimadime.com/i-trezzesi-al-tempo-di-leonardo/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">5685</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
