<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>lascito comune Archivi - Ioprimadime</title>
	<atom:link href="https://ioprimadime.com/tag/lascito-comune/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ioprimadime.com/tag/lascito-comune</link>
	<description>Ricerche d&#039;archivio, genealogie e storia d&#039;impresa</description>
	<lastBuildDate>Thu, 14 Dec 2017 14:40:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/07/cropped-Logo-Ioprimadime.png?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>lascito comune Archivi - Ioprimadime</title>
	<link>https://ioprimadime.com/tag/lascito-comune</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">81627691</site>	<item>
		<title>Via Gramsci: le sorelle, la morte e il dono</title>
		<link>https://ioprimadime.com/via-gramsci-sorelle-guazzoni</link>
					<comments>https://ioprimadime.com/via-gramsci-sorelle-guazzoni#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cristian Bonomi]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Jan 2017 09:41:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[biografia]]></category>
		<category><![CDATA[genealogia]]></category>
		<category><![CDATA[ricerca]]></category>
		<category><![CDATA[Almenno San Salvatore]]></category>
		<category><![CDATA[beneficienza]]></category>
		<category><![CDATA[beneficienza pubblica]]></category>
		<category><![CDATA[cardatori]]></category>
		<category><![CDATA[Carlo Perego]]></category>
		<category><![CDATA[case popolari]]></category>
		<category><![CDATA[comotti door]]></category>
		<category><![CDATA[donazione comune]]></category>
		<category><![CDATA[donazione guazzoni]]></category>
		<category><![CDATA[donazione pubblica]]></category>
		<category><![CDATA[donazione stato]]></category>
		<category><![CDATA[edilizia residenziale pubblica]]></category>
		<category><![CDATA[famiglia abbiati]]></category>
		<category><![CDATA[famiglia foà]]></category>
		<category><![CDATA[famiglia guazzoni]]></category>
		<category><![CDATA[famiglia nava]]></category>
		<category><![CDATA[fruttivendoli]]></category>
		<category><![CDATA[genealogia guazzoni]]></category>
		<category><![CDATA[Guazzoni]]></category>
		<category><![CDATA[lascito comune]]></category>
		<category><![CDATA[lascito pubblico]]></category>
		<category><![CDATA[Lucamaleonte]]></category>
		<category><![CDATA[materassai]]></category>
		<category><![CDATA[mobilieri]]></category>
		<category><![CDATA[negozi storici]]></category>
		<category><![CDATA[osterie]]></category>
		<category><![CDATA[perego campin]]></category>
		<category><![CDATA[Soprannomi dialettali]]></category>
		<category><![CDATA[sorelle guazzoni]]></category>
		<category><![CDATA[storia Trezzo]]></category>
		<category><![CDATA[street art]]></category>
		<category><![CDATA[testamento guazzoni]]></category>
		<category><![CDATA[Trezzo]]></category>
		<category><![CDATA[umberto guazzoni]]></category>
		<category><![CDATA[Via gramsci]]></category>
		<category><![CDATA[via grasci trezzo]]></category>
		<category><![CDATA[via risorgimento trezzo]]></category>
		<category><![CDATA[virginia guazzoni foà]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://ioprimadime.com/?p=3204</guid>

					<description><![CDATA[<p>«Io ho quel che ho donato» dice Gabriele D’Annunzio e, in effetti, quanto regaliamo resta per sempre con noi: salvo dal tempo e dalla rapina, che non possono più sottrarcelo. Dare è avere anche per le sorelle Guazzoni che, nel &#8230; <a href="https://ioprimadime.com/via-gramsci-sorelle-guazzoni">Continua</a></p>
<p>L'articolo <a href="https://ioprimadime.com/via-gramsci-sorelle-guazzoni">Via Gramsci: le sorelle, la morte e il dono</a> sembra essere il primo su <a href="https://ioprimadime.com">Ioprimadime</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h5 style="text-align: center;">«Io ho quel che ho donato» dice Gabriele D’Annunzio e, in effetti, quanto regaliamo resta per sempre con noi: salvo dal tempo e dalla rapina, che non possono più sottrarcelo. Dare è avere anche per le sorelle Guazzoni che, nel 1981, devolvono l’immobile trezzese di via Gramsci 17 «ai fini di pubblica utilità e di assistenza ai bisognosi e agli anziani».</h5>
<div id="attachment_3211" style="width: 510px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://ioprimadime.com/via-gramsci-sorelle-guazzoni/sanyo-digital-camera-179" rel="attachment wp-att-3211"><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-3211" class="wp-image-3211" src="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/Immagine-065-300x211.jpg?resize=500%2C352" alt="Via gramsci, street art, Lucamaleonte, sorelle guazzoni, famiglia guazzoni, testamento guazzoni, donazione guazzoni, genealogia guazzoni, guazzoni, umberto guazzoni, trezzo, storia trezzo, edilizia residenziale pubblica, case popolari, via grasci trezzo, Almenno San Salvatore, negozi storici, carlo perego, soprannomi dialettali, comotti door, perego campin, materassai, cardatori, mobilieri, fruttivendoli, osterie, famiglia abbiati, famiglia nava, famiglia foà, virginia guazzoni foà, via risorgimento trezzo, lascito pubblico, lascito comune, donazione pubblica, donazione stato, donazione comune, beneficienza, beneficienza pubblica" width="500" height="352" srcset="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/Immagine-065.jpg?resize=300%2C211&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/Immagine-065.jpg?resize=768%2C541&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/Immagine-065.jpg?resize=1024%2C721&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/Immagine-065.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a><p id="caption-attachment-3211" class="wp-caption-text">Via Gramsci in una cartolina trezzese degli anni Cinquanta</p></div>
<p><strong>Benefattrici trezzesi</strong>. L’11 maggio 1981 <strong>Maria </strong>(1897-1983) e<strong> Teresa</strong> (1901-1981), sorelle <strong>Guazzoni</strong>, donano al Comune di Trezzo la proprietà su via Gramsci al civico 17: «esclusivamente mosse da un intento di spontanea liberalità e desiderando che l’immobile venga devoluto ai fini di pubblica utilità e di assistenza ai bisognosi e agli anziani». Così recita l’atto di donazione, che una lapide commemora nel portico delle case Guazzoni, oggi convertite a edilizia residenziale pubblica.</p>
<p><a href="http://ioprimadime.com/via-gramsci-sorelle-guazzoni/lapide" rel="attachment wp-att-3208"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" class="aligncenter wp-image-3208" src="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/Lapide-300x180.jpg?resize=500%2C300" alt="Via gramsci, street art, Lucamaleonte, sorelle guazzoni, famiglia guazzoni, testamento guazzoni, donazione guazzoni, genealogia guazzoni, guazzoni, umberto guazzoni, trezzo, storia trezzo, edilizia residenziale pubblica, case popolari, via grasci trezzo, Almenno San Salvatore, negozi storici, carlo perego, soprannomi dialettali, comotti door, perego campin, materassai, cardatori, mobilieri, fruttivendoli, osterie, famiglia abbiati, famiglia nava, famiglia foà, virginia guazzoni foà, via risorgimento trezzo, lascito pubblico, lascito comune, donazione pubblica, donazione stato, donazione comune, beneficienza, beneficienza pubblica" width="500" height="300" srcset="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/Lapide.jpg?resize=300%2C180&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/Lapide.jpg?resize=768%2C461&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/Lapide.jpg?resize=1024%2C615&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/Lapide.jpg?w=2014&amp;ssl=1 2014w" sizes="(max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a></p>
<p>Al piano terra erano due locali con retro, adibiti a negozio; una vasta autorimessa e un laboratorio; due vani d’abitazione con servizio igienico. Al piano superiore stavano invece un quadrilocale senza bagno e uno con, oltre al bilocale sprovvisto di servizi. Un modesto rustico era nel cortile, che affacciava sugli orti, edificabili e oggi edificati. «Fabbricato per civile abitazione di vetusta costruzione e bisognoso di opere di ristrutturazione» riassume la stima, fissata dal geometra <strong>Giancarlo Crespi</strong> in Lire 144milioni. «Non vi è nell’atto nessuna contropartita di sorta», precisò l’allora sindaco <strong>Franco Ghinzani</strong> al consiglio comunale, che accolse la donazione.</p>
<div id="attachment_3207" style="width: 310px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://ioprimadime.com/via-gramsci-sorelle-guazzoni/sanyo-digital-camera-178" rel="attachment wp-att-3207"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-3207" class="wp-image-3207" src="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/Corte-Guazzoni-1960-203x300.jpg?resize=300%2C444" alt="Via gramsci, street art, Lucamaleonte, sorelle guazzoni, famiglia guazzoni, testamento guazzoni, donazione guazzoni, genealogia guazzoni, guazzoni, umberto guazzoni, trezzo, storia trezzo, edilizia residenziale pubblica, case popolari, via grasci trezzo, Almenno San Salvatore, negozi storici, carlo perego, soprannomi dialettali, comotti door, perego campin, materassai, cardatori, mobilieri, fruttivendoli, osterie, famiglia abbiati, famiglia nava, famiglia foà, virginia guazzoni foà, via risorgimento trezzo, lascito pubblico, lascito comune, donazione pubblica, donazione stato, donazione comune, beneficienza, beneficienza pubblica" width="300" height="444" srcset="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/Corte-Guazzoni-1960.jpg?resize=203%2C300&amp;ssl=1 203w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/Corte-Guazzoni-1960.jpg?resize=768%2C1137&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/Corte-Guazzoni-1960.jpg?resize=692%2C1024&amp;ssl=1 692w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/Corte-Guazzoni-1960.jpg?w=1742&amp;ssl=1 1742w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a><p id="caption-attachment-3207" class="wp-caption-text">Scatto in corte Guazzoni (1960)</p></div>
<p><strong>Patrimoni e matrimoni. </strong>La famiglia Guazzoni si colloca laboriosamente nell’Ottocento trezzese, tenendo varie attività commerciali. <span style="text-decoration: underline;"><strong>Fiorentino</strong></span> detto «<em>Fiorino</em>» (1883-1969) era fruttivendolo su via Santa Caterina; suo figlio <strong>Annibale</strong> mandava a memoria la Commedia dantesca e sposò <strong>Virginia Foà</strong>, docente di Filosofia Antica presso l’ateneo di Genova. Su via Dante, l’ostessa <strong>Giuseppina</strong> detta «<em>Pina Murnera</em>» (mugnaia) rispondeva di avere solo il Crodino a giovani ansiosi di cocktails. Maria e Teresa nascono in lontana cuginanza con i Guazzoni fruttivendoli e osti, essendo figlie in via Ghiaccio 1 (oggi Risorgimento) del cardatore <strong>Antonio Eugenio</strong> e di <strong>Nava Anna Giuseppa</strong>, sarta. All’anagrafe le due sorelle sono iscritte come Maria Luigia, nata il 24 aprile 1897, poi sposa a <strong>Stucchi</strong> gerente del bar «Centrale»; e Clementina Iolanda Teresa, nata il 2 luglio 1901, nubile. Hanno per fratelli <strong>Erina</strong>, migrata col marito <strong>Abbiati</strong> a Osio Sotto; e <strong>Umberto</strong> (1898-1973), celibe. Papà Antonio è materassaio oltre che rigattiere, radunando una modesta ricchezza con le mani artigiane. Carda la lana, vende e lucida mobili ma anche letti in ferro nella bottega, trasferita entro il 1910 da via Ghiaccio a via Circonvallazione (oggi Gramsci): proprio nello stabile che le figlie devolveranno al Comune.</p>
<div id="attachment_3212" style="width: 510px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://ioprimadime.com/via-gramsci-sorelle-guazzoni/sanyo-digital-camera-180" rel="attachment wp-att-3212"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-3212" class="wp-image-3212" src="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/Immagine-067-300x211.jpg?resize=500%2C352" alt="Via gramsci, street art, Lucamaleonte, sorelle guazzoni, famiglia guazzoni, testamento guazzoni, donazione guazzoni, genealogia guazzoni, guazzoni, umberto guazzoni, trezzo, storia trezzo, edilizia residenziale pubblica, case popolari, via grasci trezzo, Almenno San Salvatore, negozi storici, carlo perego, soprannomi dialettali, comotti door, perego campin, materassai, cardatori, mobilieri, fruttivendoli, osterie, famiglia abbiati, famiglia nava, famiglia foà, virginia guazzoni foà, via risorgimento trezzo, lascito pubblico, lascito comune, donazione pubblica, donazione stato, donazione comune, beneficienza, beneficienza pubblica" width="500" height="352" srcset="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/Immagine-067.jpg?resize=300%2C211&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/Immagine-067.jpg?resize=768%2C541&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/Immagine-067.jpg?resize=1024%2C722&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/Immagine-067.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></a><p id="caption-attachment-3212" class="wp-caption-text">Via Gramscia (sulla destra) ripresa in cartolina dal campanile trezzese</p></div>
<p><strong>Circonvallazione, Indipendenza, Gramsci. </strong>Tre nomi successivi titolano la strada su cui apre casa e bottega Antonio Guazzoni finché, il 18 gennaio 1931, non detta il proprio testamento «sano di mente, sebbene ammalato di corpo» al notaio <strong>Giuseppe Tagliabue</strong>. Tra i testimoni chiamati c’è <strong>Carlo Ponzoni</strong> da Verderio Superiore, che gestisce la trattoria «Italia» attigua all’attività Guazzoni. Alla moglie e alla figlia nubile Teresa, il morente lascia in parti uguali la proprietà dove muore, su via Gramsci. Al figlio Umberto, che prosegue l’arte paterna, Antonio destina la vecchia casa con la bottega vecchia di via Risorgimento. Alle due figlie maritate, Erina sposata Abbiati e Maria sposata Stucchi, papà riserva un immobile di otto locali su via Bergamo (oggi Adriano Sala). «Questa è la mia buona e ultima volontà» conclude Antonio Guazzoni, che si dichiara «figlio del fu <strong>Domenico</strong>, nato e domiciliato a Trezzo, possidente commerciante».</p>
<div id="attachment_3209" style="width: 410px" class="wp-caption aligncenter"><a href="http://ioprimadime.com/via-gramsci-sorelle-guazzoni/lucamaleonte-2" rel="attachment wp-att-3209"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-3209" class="wp-image-3209" src="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/LUCAMALEONTE-2-300x200.jpg?resize=400%2C266" alt="Via gramsci, street art, Lucamaleonte, sorelle guazzoni, famiglia guazzoni, testamento guazzoni, donazione guazzoni, genealogia guazzoni, guazzoni, umberto guazzoni, trezzo, storia trezzo, edilizia residenziale pubblica, case popolari, via grasci trezzo, Almenno San Salvatore, negozi storici, carlo perego, soprannomi dialettali, comotti door, perego campin, materassai, cardatori, mobilieri, fruttivendoli, osterie, famiglia abbiati, famiglia nava, famiglia foà, virginia guazzoni foà, via risorgimento trezzo, lascito pubblico, lascito comune, donazione pubblica, donazione stato, donazione comune, beneficienza, beneficienza pubblica" width="400" height="266" srcset="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/LUCAMALEONTE-2.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2016/12/LUCAMALEONTE-2.jpg?w=400&amp;ssl=1 400w" sizes="auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px" /></a><p id="caption-attachment-3209" class="wp-caption-text">Street Artist: nel 2010 <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://urbanpainting.blogspot.it/2010_10_01_archive.html" target="_blank" rel="noopener">Lucamaleonte</a></span> esegue una Maddalena al civico 24 di via Gramsci, sulla proprietà attigua alla corte Guazzoni</p></div>
<p><strong>La morte e il dono</strong>. Dei fratelli Guazzoni, il «<em>Sciur Umberto</em>» espone in vetrina su via Gramsci i mobili nuovi e lucida quelli vecchi nel laboratorio, dove carda anche la lana dei materassi. Dalla rimessa, i veicoli partono per la consegna a domicilio. Umberto assume tra gli altri <strong>Pierino Comotti</strong> «<em><a href="http://ioprimadime.com/soprannomi-dialettali-cognomi-lombardi" target="_blank" rel="noopener">Dôor</a></em>» e <strong>Carlo Perego</strong> «<span style="text-decoration: underline;"><em><a href="http://ioprimadime.com/soprannomi-dialettali-famiglie-lombarde-bis" target="_blank" rel="noopener">Campìn</a></em></span>», tappezziere di squisita maestria. Lavorano sotto il portico d’ingresso senza che Sultano li disturbi: è il cane lupo dei Guazzoni, cui Teresa mette il guinzaglio per le passeggiate in cortile. Umberto è celibe, nubile Teresa, che soffre di progressiva sordità; vedova, Maria è senza prole mentre Erina partorisce l’erede, che rinuncia a ogni diritto sulle case di via Gramsci. L’edificio resta così alle due superstiti sorelle Guazzoni che ospitano in affitto le famiglie Barzaghi, Bonomi, Colombo e Perego quando risolvono l’elargizione al Comune. Pochi giorni dopo l’ufficializzata donazione, Teresa muore presso l’ospedale di Vaprio d’Adda il 1° novembre 1981 e l’unanime giunta comunale le delibera in gratitudine onoranze funebri e sepoltura gratuita (croce A, piano inferiore, loculo 210). Dopo il ricovero della sorella, Maria entra in degenza presso Almenno San Salvatore (Bg), dove spira il 12 dicembre 1983. Ma ciò che hanno donato nemmeno la morte può sottrarglielo. «Io ho quel che ho donato» dice Gabriele D’Annunzio e, in effetti, quanto regaliamo resta per<br />
sempre con noi: salvo dal tempo e dalla rapina, che non possono più sottrarcelo. Dare è avere.</p>
<p style="text-align: right;">Dal Notiziario trimestrale <span style="text-decoration: underline;"><a href="http://www.comune.trezzosulladda.mi.it/files/pagesData/documenti/Infromatore/4-16.pdf">&#8220;La Città di Trezzo sull&#8217;Adda&#8221;, n. 4, dicembre 2016</a></span></p>
<p>_______________</p>
<p><strong>Fonti</strong>. Archivio Comunale di Trezzo, 1981, v. 8, busta 20, fascicolo 2. C. Bonomi, S. Confalone, I. Mazza, <em>Ditte e Botteghe del Novecento a Trezzo sull’Adda</em>, Comune di Trezzo 2012.</p>
<p>L'articolo <a href="https://ioprimadime.com/via-gramsci-sorelle-guazzoni">Via Gramsci: le sorelle, la morte e il dono</a> sembra essere il primo su <a href="https://ioprimadime.com">Ioprimadime</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ioprimadime.com/via-gramsci-sorelle-guazzoni/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">3204</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
