<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>luccio in gelatina Archivi - Ioprimadime</title>
	<atom:link href="https://ioprimadime.com/tag/luccio-in-gelatina/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://ioprimadime.com/tag/luccio-in-gelatina</link>
	<description>Ricerche d&#039;archivio, genealogie e storia d&#039;impresa</description>
	<lastBuildDate>Tue, 06 Jan 2026 14:07:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.2</generator>

<image>
	<url>https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2019/07/cropped-Logo-Ioprimadime.png?fit=32%2C32&#038;ssl=1</url>
	<title>luccio in gelatina Archivi - Ioprimadime</title>
	<link>https://ioprimadime.com/tag/luccio-in-gelatina</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">81627691</site>	<item>
		<title>Cucina lombarda: l&#8217;osteria che profumava via Ermigli</title>
		<link>https://ioprimadime.com/cucina-lombarda</link>
					<comments>https://ioprimadime.com/cucina-lombarda#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cristian Bonomi]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 29 Dec 2014 08:05:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[biografia]]></category>
		<category><![CDATA[ricerca]]></category>
		<category><![CDATA[storia d'impresa]]></category>
		<category><![CDATA[tradizioni lombarde]]></category>
		<category><![CDATA[cartamodelli bertuzzi]]></category>
		<category><![CDATA[casöla]]></category>
		<category><![CDATA[famiglia Perego]]></category>
		<category><![CDATA[frittata rognosa]]></category>
		<category><![CDATA[Gemma Perego]]></category>
		<category><![CDATA[genealogia perego]]></category>
		<category><![CDATA[giovanni brambilla pittore]]></category>
		<category><![CDATA[giuseppe perego]]></category>
		<category><![CDATA[insegne osteria]]></category>
		<category><![CDATA[lettera mussolini]]></category>
		<category><![CDATA[luccio in gelatina]]></category>
		<category><![CDATA[osteria Due Merli]]></category>
		<category><![CDATA[osteria lombarda]]></category>
		<category><![CDATA[pasticcio di trota]]></category>
		<category><![CDATA[pesce in carpione]]></category>
		<category><![CDATA[piatto abduano]]></category>
		<category><![CDATA[ricette lombarde]]></category>
		<category><![CDATA[salsa verde]]></category>
		<category><![CDATA[Trezzo]]></category>
		<category><![CDATA[Trezzo sull'Adda]]></category>
		<category><![CDATA[val di porto]]></category>
		<category><![CDATA[via ermigli]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://ioprimadime.com/?p=736</guid>

					<description><![CDATA[<p>L&#8217;osteria trezzese «Due Merli» che, sulla via Ermigli, apparecchiò la tradizione per oltre un secolo: il gesto deciso e preciso di Gemma, che preparava da sarta la cucina lombarda La cucina lombarda che profumava il rione Valverde. Longeva in via Ermigli 1 fu &#8230; <a href="https://ioprimadime.com/cucina-lombarda">Continua</a></p>
<p>L'articolo <a href="https://ioprimadime.com/cucina-lombarda">Cucina lombarda: l&#8217;osteria che profumava via Ermigli</a> sembra essere il primo su <a href="https://ioprimadime.com">Ioprimadime</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_741" style="width: 480px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/img031.jpg"><img data-recalc-dims="1" fetchpriority="high" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-741" class="wp-image-741" src="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/img031-300x215.jpg?resize=470%2C337" alt="via ermigli, famiglia perego, genealogia perego, giuseppe perego, val di porto, trezzo sull'adda, cartamodelli bertuzzi, giovanni brambilla pittore, ricette lombarde, piatto abduano, lettera mussolini, insegne osteria, Osteria &quot;Due Merli&quot;, Trezzo, interno, casoeula, casöla, salsa verde, pesce in carpione, luccio in gelatina, Gemma Perego, cucina lombarda, osteria lombarda, frittata rognosa, pasticcio trota" width="470" height="337" srcset="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/img031.jpg?resize=300%2C215&amp;ssl=1 300w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/img031.jpg?resize=1024%2C735&amp;ssl=1 1024w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/img031.jpg?w=1941&amp;ssl=1 1941w" sizes="(max-width: 470px) 100vw, 470px" /></a><p id="caption-attachment-741" class="wp-caption-text">Osteria &#8220;Due Merli&#8221;, interno (Foto Mariella Colombo)</p></div>
<h5 style="text-align: center;"><strong>L&#8217;osteria trezzese «Due Merli» che, sulla via Ermigli, apparecchiò la tradizione per oltre un secolo: il gesto deciso e preciso di Gemma, che preparava da sarta la cucina lombarda</strong></h5>
<p>La cucina lombarda che profumava il rione Valverde. Longeva in via Ermigli 1 fu a Trezzo l’osteria «Due Merli» che portò il cognome <strong>Perego</strong> per le tre generazioni che valsero alla quarta il patronimico, talora sincopato, «<em>da Pin</em> [<em>da Luisin</em>] <em>d’Alesi</em>»<a href="#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a>. Lo indossava disinvoltamente <strong>Gemma</strong> (1921-2002), cucinando i piatti più ruspanti con mani di sarta.</p>
<div id="attachment_740" style="width: 300px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/img030.jpg"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-740" class="wp-image-740" src="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/img030-190x300.jpg?resize=290%2C457" alt="via ermigli, famiglia perego, genealogia perego, giuseppe perego, val di porto, trezzo sull'adda, cartamodelli bertuzzi, giovanni brambilla pittore, ricette lombarde, piatto abduano, lettera mussolini, insegne osteria, Osteria &quot;Due Merli&quot;, Gemma Perego, casoeula, casöla, salsa verde, pesce in carpione, luccio in gelatina, Trezzo, cucina lombarda, osteria lombarda, frittata rognosa, pasticcio trota" width="290" height="457" srcset="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/img030.jpg?resize=190%2C300&amp;ssl=1 190w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/img030.jpg?resize=650%2C1024&amp;ssl=1 650w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/img030.jpg?w=880&amp;ssl=1 880w" sizes="(max-width: 290px) 100vw, 290px" /></a><p id="caption-attachment-740" class="wp-caption-text">Gemma Perego (Foto Mariella Colombo)</p></div>
<p>Il padre <strong>Giuseppe Perego</strong> detto «<em>Papìn</em>» apparecchiava l’osteria, i cui muri erano proprietà Radaelli, lavorando altrimenti di scalpello alla cava trezzese «<em>Ciapèra</em>» in «<em>val da Port</em>». Fu acerbo vedovo di <strong>Maria Colombo</strong> detta «<em>Marchesa</em>», che gli generò solo Gemma e Giacomina (1929)<a href="#_ftn4" name="_ftnref4">[2]</a>, inviata bimba alle tessiture <strong>Crespi</strong>. La primogenita finiva intanto apprendista presso zia <strong>Bambina Albani Perego</strong>, sarta al 5 di via Visconti. Dodicenne, rifinì una tenda a greca con nappe e tre putti tanto garbati che la inviarono in città perché si perfezionasse sarta. Gemma acquistava cartamodelli milanesi in via Dante, dalla vedova <strong>Bertuzzi</strong>. Confezionò in azzurro l’abito sponsale della sorella e in velluto nero il proprio; dei due cammei che gli sono bottone, il primo volge a destra un volto femminile; a sinistra il secondo.</p>
<div id="attachment_737" style="width: 310px" class="wp-caption alignright"><a href="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/Insegna-Due-Merli.jpg"><img data-recalc-dims="1" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-737" class="wp-image-737" src="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/Insegna-Due-Merli-188x300.jpg?resize=300%2C478" alt="via ermigli, famiglia perego, genealogia perego, giuseppe perego, val di porto, trezzo sull'adda, cartamodelli bertuzzi, giovanni brambilla pittore, ricette lombarde, piatto abduano, lettera mussolini, insegne osteria, Osteria &quot;Due Merli&quot;, Gemma Perego, casoeula, casöla, salsa verde, pesce in carpione, luccio in gelatina, cucina lombarda, osteria lombarda, frittata rognosa, Trezzo, pasticcio trota" width="300" height="478" srcset="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/Insegna-Due-Merli.jpg?resize=188%2C300&amp;ssl=1 188w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/Insegna-Due-Merli.jpg?resize=643%2C1024&amp;ssl=1 643w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/Insegna-Due-Merli.jpg?w=669&amp;ssl=1 669w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a><p id="caption-attachment-737" class="wp-caption-text">Insegna &#8220;Due Merli&#8221; (Foto Empio Malara)</p></div>
<p style="text-align: right;">Quando morì il padre Giuseppe, Gemma gli succedette al bancone: depose l’ago per il coltello ma cucinò sempre col gesto deciso e preciso di una sarta. Nel disordine, stirava le tovaglie d’osteria col metro perché la singola cocca obbedisse allo spigolo dei tavoli; alcuni in noce e in ciliegio altri, per un colmo di trenta commensali su tre ambienti. Il terzo ospitava la neonata associazione dei Pescatori. Di soccorrerla sui fornelli Gemma consentiva solo a <strong>Mario Colombo</strong> «<em>scereff</em>», vedovo di moglie trevigliese con la piccola Anna appresso. Un Amore contrastato e maiuscolo la chiamava a quest’uomo, di cui avrebbe avuto il postumo ritratto incorniciato sopra il bancone, in stanza e sul ciondolo al collo.</p>
<p>A pochi passi di salita dal crocevia trezzese tra Ermigli e Valverde, segnava l’entrata in osteria la coronata insegna che il pittore <strong>Giovanni Brambilla</strong> ridisegnò per un’Epifania. A batterla in ferro fu giusto Mario, elettricista capace e saldatore, che alla moglie provvide anche certi bracieri a incastro. Più che in cucina Gemma ci coceva sopra nell’ex-sala da ballo che, durante la guerra, trasformava il lamento in danza ogni domenica pomeriggio. Il locale, che aveva una stufa smaltata in azzurro, era prossimo al campo da bocce <a href="#_ftn9" name="_ftnref9">[3]</a> oltre la pergola ombreggiata d’uva.</p>
<div id="attachment_739" style="width: 310px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/img028.jpg"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-739" class="wp-image-739" src="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/img028-243x300.jpg?resize=300%2C371" alt="via ermigli, famiglia perego, genealogia perego, giuseppe perego, val di porto, trezzo sull'adda, cartamodelli bertuzzi, giovanni brambilla pittore, ricette lombarde, piatto abduano, lettera mussolini, insegne osteria, Osteria &quot;Due Merli&quot;, Gemma Perego, casoeula, casöla, salsa verde, pesce in carpione, luccio in gelatina, cucina lombarda, osteria lombarda, frittata rognosa, pasticcio trota, Trezzo" width="300" height="371" srcset="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/img028.jpg?resize=243%2C300&amp;ssl=1 243w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/img028.jpg?resize=829%2C1024&amp;ssl=1 829w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/img028.jpg?w=1968&amp;ssl=1 1968w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a><p id="caption-attachment-739" class="wp-caption-text">Gemma (Foto Mariella Colombo)</p></div>
<p>La cipolla era sovrana nelle mentali ricette di cucina lombarda che Gemma non trascrisse mai. Preparava in una pentola alta la celebre <a href="http://www.cucinalariana.com/index.php/20-newsfp/48-frittata-rognosa" target="_blank" rel="noopener">frittata «<em>rugnusa</em>»</a> con pasta di salame («<em>pestada</em>»), salvo montarne prima gli albumi. La poca margarina e il formaggio generoso li misurava con gesto esatto ma senza la bilancia, ornamentale nella sua cucina lombarda. Oltre a <a href="http://ricette.giallozafferano.it/Trippa-alla-milanese-busecca.html" target="_blank" rel="noopener">trippa</a> e «<a href="http://ricette.giallozafferano.it/Casoeula.html" target="_blank" rel="noopener"><em>casöla</em></a>» imbandiva <a href="http://ricette.giallozafferano.it/Salsa-verde.html" target="_blank" rel="noopener">salsa verde</a>, <a href="https://www.lacucinaitaliana.it/ricetta/antipasti/pasticcio-di-trota/" target="_blank" rel="noopener">pasticcio di trota</a>, <a href="http://www.giallozafferano.it/ricerca-ricette/ricetta%2Cpesce+in+carpione/" target="_blank" rel="noopener">pesce in carpione</a> e <a href="http://www.giallozafferano.it/ricerca-ricette/piatti+gelatinati/" target="_blank" rel="noopener">luccio in gelatina</a> premiati col «piatto abduano»<a href="#_ftn9" name="_ftnref9">[4]</a>.</p>
<div id="attachment_742" style="width: 340px" class="wp-caption alignright"><a href="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/Gema_Perego_Pin_d_39_Alesi_nel_1985.jpg"><img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-742" class="wp-image-742" src="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/Gema_Perego_Pin_d_39_Alesi_nel_1985-210x300.jpg?resize=330%2C473" alt="via ermigli, famiglia perego, genealogia perego, giuseppe perego, val di porto, trezzo sull'adda, cartamodelli bertuzzi, giovanni brambilla pittore, ricette lombarde, piatto abduano, lettera mussolini, insegne osteria, Osteria &quot;Due Merli&quot;, Gemma Perego, casoeula, cucina lombarda, osteria lombarda, frittata rognosa, pasticcio trota, Trezzo, casöla, salsa verde, pesce in carpione, luccio in gelatina" width="330" height="473" srcset="https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/Gema_Perego_Pin_d_39_Alesi_nel_1985.jpg?resize=210%2C300&amp;ssl=1 210w, https://i0.wp.com/ioprimadime.com/wp-content/uploads/2014/12/Gema_Perego_Pin_d_39_Alesi_nel_1985.jpg?w=419&amp;ssl=1 419w" sizes="auto, (max-width: 330px) 100vw, 330px" /></a><p id="caption-attachment-742" class="wp-caption-text">Gemma libera l&#8217;ingresso su via Ermigli dalla neve del 1985. (Foto Mariella Colombo)</p></div>
<p style="text-align: right;">In grembiule e senza calze Gemma cucinava anche a Natale: su commissione. Divenne il progressivo sinonimo della sua osteria. Ma, politicamente fiera, aderì alla Resistenza e custodiva un ordine di via vergato da Mussolini per la Marcia su Roma. Gemma non si mosse e il mondo passò di lì. Sotto i suoi tavoli mettevano gambe medici e imprenditori: critici d’arte come Mario De Micheli. Al sabato sera c’era chi mandava l’autista da Milano per ritirare «<em>casöle</em>» quasi clandestine.</p>
<p style="text-align: right;">(Da <em><a href="http://storialocale.comune.trezzosulladda.mi.it/pagina/ditte-e-botteghe-del-novecento-45" target="_blank" rel="noopener">Ditte e Botteghe del Novecento a Trezzo</a></em>, ivi 2012).</p>
<p>___________________</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a> All’esordio del secolo Luigi Perego fu Alessio (1860-1942) gestisce l’esercizio con la moglie Colomba Cereda (1866-1930): il figlio Giuseppe gli subentra già dal 1927, passando per successione la licenza alla figlia Gemma.</p>
<p><a href="#_ftnref4" name="_ftn4">[2]</a> Anche il marito di Giacomina, Luigi Colombo fu Aldo discende da famiglia di osti detti «<em>Mistüra</em>», gerenti la trattoria «<em>Brianza</em>» sul finire dell’attuale via Dante. Alla figlia di Giacomina, Mariella Colombo, l’intervista data al 28 luglio 2011.</p>
<p><a href="#_ftnref8" name="_ftn8">[3]</a> Le bocce erano il pallone di oggi: se ne disputavano partite amatoriali in tutti i dopolavoro. Celebri i campi al «Circolo Socialista», «da Marianna» o all’oratorio maschile. Per un approfondimento storico cfr. Donina Zanoli, <em>Abbiamo una storia da raccontare</em>, Trezzo 2008, edito per il cinquantesimo della bocciofila «<em>Tritium</em>».</p>
<p><a href="#_ftnref9" name="_ftn9">[4]</a> Cfr. <em>Il pesce, il fiume, la storia</em>, Trezzo 2005, pp. 59-61.</p>
<p>L'articolo <a href="https://ioprimadime.com/cucina-lombarda">Cucina lombarda: l&#8217;osteria che profumava via Ermigli</a> sembra essere il primo su <a href="https://ioprimadime.com">Ioprimadime</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://ioprimadime.com/cucina-lombarda/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>6</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">736</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
